Reisemagazin für Neapel und Kampanien – seit 2001

Schlagwort: Souvenirs

  • Highlight der Amalfiküste: Limoncello

    Highlight der Amalfiküste: Limoncello

    Limoncello wird in Sorrent und an der Amalfiküste aus riesigen Zitronen nach einem antiken Rezept hergestellt. Sein aromatischer Zitronenduft, der erfrischende Geschmack und die sonnengelbe Farbe holen den Golf von Neapel nach Hause.

    Limoncello ist ein beliebtes Urlaubsmitbringsel aus Kampanien. An der Amalfiküste, in Sorrent und auf der Insel Capri werden die dekorativen Fläschchen in allen Souvenirgeschäften verkauft. Aber der aromatische Likör ist nicht nur bei Urlaubern beliebt. Jede neapolitanische Familie hat Limoncello im Haus, viele stellen ihn sogar nach „ihrem“ überlieferten Familienrezept selbst her.

    In Restaurants in Neapel und an der Amalfiküste findet man ihn traditionell oder mit Sahne verfeinert als „Crema di Limoncello“ auf jeder Speisekarte. Er ist der krönende Abschluss eines köstlichen italienischen Menüs.

    Wo gibt es leckeren Limoncello in Neapel? Unsere Tipps:

    Sorrent: Der Corner Shop in der Altstadt von Sorrent lohnt einen Besuch. Dort darf man phantasievolle Limoncello-Kreationen vor dem Kauf probieren.
    Neapel: In der Altstadt von Neapel gibt es die kleine Limoncello-Fabrik Limoné mit Ladengeschäft, die man besichtigen kann.

    Traditionelles Erzeugnis ohne künstliche Zusatzstoffe

    Die verwendeten Zitronen werden nicht mit Kunstdünger angebaut. Eine einfache und natürliche Zusammensetzung ohne Farbstoff und Stabilisatoren zeugt von der Echtheit des Produkts. Gerade deshalb können sich auf dem Flaschenboden Rückstände bilden, was von den ätherischen Ölen der Zitronenschalen kommt.

    Auch in Cocktails oder als Longdrink ein Genuss

    Limoncello hat einen Alkoholgehalt zwischen 30 und 35 Grad und kann als Dessertlikör getrunken oder zum Mixen von Cocktails verwendet werden. Es wird empfohlen, den Zitronenlikör eiskalt und in gekühlten Gläsern zu servieren. Verdünnt mit Tonicwater wird aus dem Limoncello ein durststillendes Getränk. Vorzügliches schmeckt der Likör auch als Longdrink mit Champagner und Wein oder als Verfeinerung über Eis, Obstsalat und Erdbeeren.

    Limoncello kann man auch selbst herstellen

    Zuerst werden die Zitronen gewaschen und geschält. Anschließend werden die Schalen für drei bis vier Wochen in 95%-igem Alkohol eingeweicht. Am Ende der Einweichzeit wird in einem Topf etwas Wasser mit Zucker erhitzt. Dieser Aufguss wird zu den eingeweichten Zitronenschalen und dem Alkohol gegeben. Nach etwa einer Woche wird der Likör gefiltert und kann getrunken werden.
    Limoncello wird von vielen neapolitanischen Familien selbst hergestellt.
    » Rezept für selbst gemachten Limoncello

    Auch interessant
    » Besuch einer Limoncello-Fabrik in Neapel

  • Vietri sul mare an der Amalfiküste: Farbenfrohe Keramik und schöner Strand

    In den Geschäften an der Costiera Amalfitana ist sie nicht zu übersehen: die traditionelle Keramik aus Vietri. Der Besuch einer Keramikfabrik ist ein farbenprächtiges Erlebnis, das man nicht verpassen sollte.

    Die Amalfiküste beginnt an ihrer rechten Seite mit dem Ort Vietri sul mare, die ganz in der Nähe der Provinzhauptstadt Salerno liegt. Berühmt ist Vietri sul mare für die handgefertigte bunte Keramik, die an der ganzen Küste verkauft wird. Schon im Mittelalter wurden hier die bekannten Vietri-Fliesen und allerlei Keramikgegenstände hergestellt.

    Viele Häuser und Kirchen sind mit traditionellen Fliesen dekoriert, auch mit religiösen Motiven

    Die fröhlichen Farben der handbemalten Keramik spiegeln das türkisfarbene Meer, den blauen Himmel, die strahlende Sonne und die grüne mediterrane Macchia. Aus Keramik gibt es fast alles, was das Herz begehrt: Servierplatten, Vasen, Teller, Espressotassen, Seepferdchen und allerlei Meeresgetier als Fassadenschmuck, verzierte Hausnummern und natürlich wunderschöne Boden- und Wandfliesen.

    Herrlich ist der geschwungene Weg zum Meer, der mit wunderschöner bunter Keramik verziert ist.

    Der Badeort Vietri sul mare liegt zu Füßen des Monte Liberatore am Ende der Amalfitana. Am höchsten Punkt der Altstadt erhebt sich der Dom San Giovanni Battista mit einem schönen Glockenturm, dem Wahrzeichen der Stadt. Im Sommer ist der breite Sandstrand in Marina di Vietri beliebt. Vietri sul mare gehört übrigens zum Weltkulturerbe der UNESCO.

    Sehenswert ist das Keramikmuseum in der Villa Guariglio

    im schönen Ortsteil Raito di Vietri sul mare. Es zeigt Keramikgegenständen von 1600 bis heute.

    Besichtigungstipp

    Keramikfabrik Ceramica Artistica di Solimene, Via Madonna degli Angeli 7, 84019 Vietri sul Mare, www.solimene.com

  • Shopping in der Altstadt von Neapel

    Shopping in der Altstadt von Neapel

    Krippengeschäfte, Kunsthandwerk, Mandolinen, antike Bücher und Souvenirs! In den engen Gässchen der Altstadt locken zauberhafte Geschäfte, Maler und unzählige Kunsthandwerker. Berühmt ist die Straße der Krippenbauer, die Via San Gregorio Armeno.

    Kunsthandwerk hat eine lange Tradition in Kampanien. Vor allem in der Altstadt von Neapel sind die antiken Handwerkerviertel trotz der Veränderung des Stadtbildes erhalten geblieben. Unbedingt einen Blick wert sind die phantasievollen Krippenfiguren in der Via San Gregorio Armeno.

    Unbedingt ansehen: Krippenstraße San Gregorio Armeno

    Die Via San Gregorio Armeno ist die bekannte Straße der Weihnachtskrippen und gehört zu den schönsten Straßen in Neapel. In der Weihnachtszeit werden die Krippengeschäfte mehr als einer halben Million Touristen besucht. Das Geschäft mit der Hausnummer 42 ist besonders für seine Nachbildungen prominenter Persönlichkeiten aus der Politik (Pastori dalle Mani Pulite) bekannt. Die Krippengeschäfte sind während des ganzen Jahres geöffnet. Nach Silvester kann man sich in Ruhe umsehen.

    Neapolitanische Musik und Mandolinen

    Wegen der Nähe zum Konservatorium von San Pietro a Majella haben in der Altstadt die alternativsten Musikgeschäfte der Stadt ihren Sitz. In der Via San Sebastiano, gegenüber dem Kloster Santa Chiara mit einem herrlichen Kreuzgang, werden auch traditionelle Mandolinen verkauft.

    Antike Bücher

    Die Via Port’Alba hinter dem Stadttor Port’Alba ist die Straße der Buchhändler, in der vor vielen Buchläden Auslagen mit neuen und gebrauchten Büchern stehen. Wer sich für Literatur über das frühere Neapel (Parthenope) oder neapolitanische Kultur interessiert wird hier fündig.

    Kurioses und Kunst

    Sehenswert sind auch die phantasievollen Stände entlang der Via Benedetto Croce bis hin zur Piazza San Domenico (Spaccanapoli). Dort wird nicht nur die Zukunft aus den Tarotkarten prophezeit: Es werden auch Gedichte, lokale Spezialitäten, Fotos von Schauspielern und Sporthelden verkauft. Manchmal singen Künstler neapolitanische Volkslieder.

    Souvenirs – zwischen Kitsch und Kunsthandwerk

    Wer seine Lieben zu Hause vor dem bösen Blick schützen möchte, kauft in der Altstadt ein rotes corno, ein Glücksbringer in Hörnchenform. Das bekannteste Souvenir aus Neapel ist in vielen Ausführungen erhältlich, vom Schlüsselanhänger bis zum Wandschmuck. Auch das tamburello, ein mit den Ansichten von Neapel bemaltes Tamburin, wird als beliebtes Mitbringsel verkauft und erinnert an die Tarantella-Tradition.

  • Flughafen Neapel: Genuss und Shopping

    Eine Limoncello-Verkostung vor der Abreise, ein Spritzer Parfüm aus Capri oder lieber frischen Mozzarella einkaufen? Im Flughafen von Neapel wird das Warten nicht langweilig!

    Der Flughafen Capodichino (NAP) ist ein moderner Airport mit zahlreichen Geschäften, Bars und Restaurants. Italienische Modelabel, neapolitanische Spezialitäten und internationale Shops locken zu einem Einkaufsbummel vor der Abreise.

    Lustige Souvenirs, der Duft aus Capri und tolle Modeboutiquen

    Vor dem Security Check kann man in der bekannten Parfümerie Carthusia aus Capri nochmal sehnsuchtsvoll den Duft der herrlichen Insel schnuppern. Wer ausgefallene Souvenirs sucht, wird bei Napolimania fündig.

    Liebhaberinnen der italienischen Mode erstehen noch ein Schnäppchen beim beliebten Modelabel Camomilla oder bei Yamamay, einer italienischen Modekette für Unterwäsche. Bei Carpisa gibt es schicke Handtaschen, Geldbörsen und Koffer.

    Büffelmozzarella aus Kampanien zum Mitnehmen

    Im Terminal 1 gibt es im Shop der Fattoria Garofalo den traditionellen Büffelmozzarella zum Mitnehmen. Er wird für den Flugtransport in Styroporkisten verpackt. Auch im Duty Free Shop wird er angeboten.

    Es gibt mehrere Bars, die leckere Tramezzini, Focacce und Salate anbieten. Gleich am Eingang des Terminal 1 lockt die Pizzeria Restaurant Fratelli La Bufala mit Pizza und neapolitanischen Gerichten.

    Konditoreien versüßen das Warten

    Pasticcerie locken mit regionalen Spezialitäten, Sfogliatella und Taralli, Schokolade und Likören. Auch Sfogliatelle kann man sich für den Transport im Flugzeug packen lassen.

    Besonders gut gefällt uns der Pasta Store Di Martino im ersten Stock der Boarding Area, wo man sehr schön verpackte Nudeln aus Gragnano kaufen kann.

    In der Nähe des Flughafengebäudes gibt es einige Airport-Hotels. Der Flughafen liegt sieben Kilometer außerhalb des Stadtzentrums und ist mit dem Alibus oder Taxi erreichbar.

    Flughafen Neapel: www.aeroportodinapoli.it

     

  • Neapel: Souvenirs, Souvenirs!

    In Neapel findet man auch mit einem kleinen Budget eine große Auswahl an Souvenirs. Besonders beliebt sind das Cornicello als Schutz gegen den bösen Blick, Bilder vom Vesuv, Limoncello und Lavasteine. Diese Erinnerungsstücke spiegeln die Traditionen der Region wider und sind ideale Mitbringsel.

    Die Auswahl an Souvenirs aus Neapel ist groß. Beliebt ist der Zitronenlikör Limoncello, der in Sorrent und an der Amalfiküste hergestellt wird. Gerne verschenkt wird auch das rote Hörnchen. Es soll vor dem bösen Blick schützen, aber nur wenn man es geschenkt bekommt. Besonders Kinder lieben die kleinen Krippenfiguren aus der Via San Gregorio Armeno. Berühmt sind Gemälde und Graphiken vom Golf von Neapel, auf denen meistens der Vesuv hinter Pinien zu sehen ist. Auch Pulcinella-Figuren erinnern noch lange an Neapel.

    Während der Renaissance der Stadt in den 90er Jahren wurden zahlreiche neue phantasievolle Souvenirs geschaffen.

    Eine kleine Auswahl von Souvenirgeschäften

    Originelle, bunte und klassische Souvenirs aus Neapel

    Napolimania
    Via Monteoliveto 84 (Altstadt), in der Galleria Scarlatti (Vomero) und am Flughafen Neapel-Capodichino
    Wer ein originelles Souvenir von Napoli sucht, sollte eines der Geschäfte Napolimania by Enrico Durazzo besuchen. Durazzo hat aus der sogenannten “Neapolitan Power” eine ganze Linie von Produkten erstellt, etwa T-Shirts, Accessoires und Postkarten. Die Ideen für die witzigen Souvenirs lieferte die Geschichte und Moderne Neapels und die Stadtbewohner.
    www.napolimania.com

    La galleria del souvenir
    Via San Gregorio Armeno 21, Napoli
    In der Galleria del souvenir in der Krippenstraße gibt es Mitbringsel aller Art. Ob Keramikmagnete für Kühlschränke, Krippenfiguren oder T-Shirts. Hier gibt es Souvenirs für jeden Geschmack und Geldbeutel.

    Edicola di piazza del Gesù
    Piazza del Gesù (Altstadt)
    Reiseführer und klassische Souvenirs.

  • Shopping: Die schönsten Einkaufsstraßen und Märkte in Neapel

    Shopping: Die schönsten Einkaufsstraßen und Märkte in Neapel

    Neapel ist ein wahres Einkaufsparadies: Das Angebot an topmodischer Kleidung und günstigen italienischen Schuhen ist riesengroß. Wer es gerne typisch neapolitanisch mag, geht am besten auf einem der Märkte einkaufen. Dort gibt es einfach alles! Wir zeigen Ihnen die schönsten Straßen und Märkte.

    Neapel bietet Shopping für jeden Geschmack. Wer exklusive Designermode liebt, wird in der Via dei Mille und Via Chiaia fündig. Bezaubernde Krippenfiguren gibt es in der Krippenstraße Via San Gregorio Armeno in der Altstadt. Auf Neapels Märkten, einem bunten Durcheinander aus im Wind flatternden Hemden, frischem Gemüse und schöner Keramik, findet sich oft ein tolles Schnäppchen.

    Die schönsten Shoppingstraßen und Märkte in Neapel

    Die Fußgängerzonen Via Toledo, Via Chiaia und Via dei Mille

    In der Via Toledo, einer der längsten Shoppingstraßen Neapels, gibt es unzählige Boutiquen und ein Kaufhaus. An dieser Fußgängerzone liegt auch die durch ihre neoklassizistische Architektur beeindruckende Galeria Umberto I. Am Piazza Trieste e Trento, dem Ende der Fußgängerzone, findet man das elegante Café Gambrinus im Stil der Belle Époque. Es verkörpert ein Stück der Geschichte Neapels und an der langen Theke mit Dolci fällt die Auswahl schwer. Probieren sollten Sie unbedingt eine Sfogliatella!

    Schräg gegenüber erstreckt sich die große Piazza Plebiscito mit dem Palazzo Reale. Wer noch nicht genug vom Shoppen hat, biegt vor dem Café Gambrinus in die exklusive Via Chiaia ein. Hier gibt es vorwiegend Markenboutiquen, aber auch Antiquitäten-und Kunsthändler. Das Preisniveau steigt weiter in der sich anschließenden Via dei Mille, der exklusivsten Straße Neapels.
    Anreise zur Via Toledo: Mit der Metro Linie 1 zur Station Toledo fahren, übrigens eine der schönsten Kunststationen in Neapel. Vom Vomero kann man die Via Toledo mit der Seilbahn Funicolare Centrale erreichen. Die Station Piazza Trieste e Trento liegt gegenüber der Galleria Umberto.

    Wie man zur Via Chiaia und Via dei Mille kommt

    Mit der Metro Linie 2 bis zur Piazza Amedeo fahren. Weiter zu Fuß in die Via die Mille. Vom Vomero kann man mit der Funicolare Chiaia bis zur letzten Station fahren (Via del Parco Margherita).

    Via San Gregorio Armeno und die Gassen der Altstadt

    Wer sich für Antiquitäten und Kunsthandwerk interessiert, sollte einen Einkaufsbummel durch die Altstadt unternehmen. In der Via San Gregorio Armeno, der Straße der Krippenbauer, werden wunderbare Krippenfiguren hergestellt. Außerdem gibt es in den engen Gassen viele Antiquitätenhändler.

    Wie man zur Altstadt kommt:
    Mit der Metro der Linie 1 zur Piazza Dante und weiter zu Fuß.

    Via Scarlatti (Vomero)

    Im exponierten Stadtteil Vomero kann man in eleganten Boutiquen auf der Fußgängerzone Via Scarlatti gemütlich einkaufen. In der Nähe liegt der Park Villa Floridiana mit Ausblicken und Bänken zum Entspannen.
    Anreise: Mit der Metro Linie 1 zur Piazza Vanvitelli. Alternativ mit der Funicolare Centrale von der Via Toledo bis zur letzten Station fahren.

    Schöne Märkte in Neapel

    Mercato di Antignano
    Mittelgroßer und leicht zu erreichender Markt auf dem Vomero mit Schuhen, Taschen, Haushaltsartikeln, neuer und gebrauchter Kleidung sowie einem überdachten Lebensmittelmarkt.
    Öffnungszeiten: Täglich von 9.00 bis ca. 14.00 Uhr außer Sonntag.
    Adresse:
    In der Nähe der Piazza degli Artisti.
    Anreise:
    Mit der Metro Linie 1 bis Piazza Medaglie d’Oro, dann zwei Minuten weiter zu Fuß.

    Mercato di Posillipo
    Der Markt liegt in einer Pinienallee, von wo sich eine wunderschöne Aussicht auf den Golf von Neapel bietet. Posillipo ist eines der elegantesten Viertel Neapels. Mode, Schuhe, Taschen, Haushaltsartikel, gebrauchte Kleidung.
    Öffnungszeiten: Nur Donnerstag vormittags geöffnet
    Adresse:
    Viale del Virgiliano im Stadtteil Posillipo
    Anreise:
    Bus bis Station Viale del Virgiliano

  • Neapel: Rotes Corno gegen den bösen Blick

    Neapel: Rotes Corno gegen den bösen Blick

    In Neapel gibt es sie in vielen Geschäften: leuchtend rote Hörnchen in allen Größen. Sie sind das Mittel erster Wahl gegen den bösen Blick und ein beliebtes Souvenir.

    Aberglauben ist weit verbreitet in Neapel. Der böse Blick und seine düsteren Träger werden in Neapel sehr gefürchtet. Viele Neapolitaner und Neapolitanerinnen schützen sich vor ihm mit einem roten Hörnchen, dem „corno“.

    Beliebtes Souvenir aus Neapel

    Corni werden in verschiedenen Größen und Formen sowie aus fast allen Materialien (etwa Plastik, Korallen, Gold oder Silber) hergestellt. Man findet sie als Schlüssel- oder Kettenanhänger und über Haustüren. Ein corno darf nach dem Volksglauben nicht gekauft werden, das brächte Unglück. Es muss als Geschenk überreicht werden, um seine Funktion gut zu erfüllen. Vielleicht gibt es deshalb in allen Souvenirgeschäften in Neapel als Mitbringsel die kleinen Hörnchen, besonders aber in der Altstadt.

    Das Hörnchen war ursprünglich ein Symbol für Potenz und Fruchtbarkeit. Die Farbe Rot gilt in vielen Kulturen als glücksbringend.

    Wer kein corno zur Hand hat, kann sich mit einer Geste gegen den bösen Blick verteidigen

    Hierzu werden der Zeigefinger und kleiner Finger von der Hand abgespreizt und die Hand nach unten gerichtet (siehe Handvokabular).

    Nach dem Volksglauben ist der vermeintliche Träger des bösen Blicks ein magerer Einzelgänger mit blassem Gesicht und gebogener Nase. Seine hervorstechenden Augen blicken böse und verwaschen drein. Deshalb versucht er, sie hinter einer dunklen Brille zu verbergen.

    Malocchio

    In der Vergangenheit konnte man mit ein wenig (Un-)Glück sogar einem „professionellen“ Überbringer des bösen Blicks begegnen. Der Malocchio war ein schwarz gekleideter Mann mit einem unheimlichen Gesichtsausdruck, der durch die Geschäfte Neapels ging. Er stellte sich unheilverkündend vor eine Schaufensterscheibe und starrte dem Ladenbesitzer direkt in die Augen.
    Gegen eine kleine Spende verschonte ihn dieser “berufliche“ jettatore dann praktischerweise höchstpersönlich gegen die Folgen seines bösen Blicks.

    Im modernen Neapel wird kaum jemand zugeben, dass er an den bösen Blick glaubt. Aber kein Neapolitaner ist ohne sein curniciello unterwegs!

    Sie lieben die italienische Sprache?

    Das rote Hörnchen heißt in Italienisch corno und in Neapolitanisch curniciello.
    Böser Blick: malocchio (Ital.)
    Träger des bösen Blicks: jettatore (Ital.)
    Aberglaube: superstizione (Ital.)